Replace auto-download with an interactive HTML game setup UI

No games are fetched at container start anymore. scripts/setup_server.py
is a small stdlib-only Python HTTP server, started alongside Xvnc/fluxbox/
websockify, serving an HTML page on ${SETUP_PORT} (70${DISPLAY_NUM},
published as 7099 by run.sh) that lists every *.zip found live on the SMB
share with an Installed/Install status per game. Clicking Install
downloads and extracts just that game into ${GAMES_HOME} on demand.
Replaces the old fetch_games.sh, which unconditionally pulled every game
on first start.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NiNnj78HGx1KWyCCo39HSz

scripts/server.sh

@@ -3,8 +3,9 @@ set -x
 
 RFB_PORT=59${DISPLAY_NUM}
 NOVNC_PORT=80${DISPLAY_NUM}
+SETUP_PORT=70${DISPLAY_NUM}
 
-${SCRIPTS_HOME}/fetch_games.sh
+SETUP_PORT=${SETUP_PORT} ${SCRIPTS_HOME}/setup_server.py &
 
 echo Display at ${DISPLAY} with ${SCREEN_W}x${SCREEN_H}x24
 Xvnc ${DISPLAY} -geometry ${SCREEN_W}x${SCREEN_H} -depth 24 +xinerama -securitytypes none >/var/log/xvfb.log &