create.sh and the CLAUDE.md build example still referenced
jayfield/novnc-server, left over from before the image was renamed
to jayfield/xserver-novnc (the tag it's actually published under).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018QuKZRefXR3hVaUiXgeu6i