The Connected/Disconnected badge, F/W version text, and both Connect/ Disconnect buttons were crammed into one row, clipping the Disconnect button off-panel. Move the status badge into the h3 heading itself (right-aligned) so the row below has room for the F/W text and both buttons. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YaPLuRPpyjWcwhMvCvpHCL