- brewpi: only plot smoothed values

- max31865: no rounding

git-svn-id: http://moon:8086/svn/projects/HendiControl@234 fda53097-d464-4ada-af97-ba876c37ca34

Control/brewpi/brewpi.py

@@ -13,7 +13,7 @@ def results_plot(self):
 
 	figure(1)
 	subplot(4, 1, 1)
-	plot(self.time_v, self.theta_v, 'b-', self.time_v, self.theta_k_v, 'r-', linewidth=1)
+	plot(self.time_v, self.theta_k_v, 'r-', linewidth=1)
 	title('Temperature')
 	grid(True)
 	ylabel('°C')
@@ -28,7 +28,7 @@ def results_plot(self):
 	grid(True)
 	ylabel('°C')
 	subplot(4, 1, 4)
-	plot(self.time_v, self.heatrate_v, 'b-', self.time_v, self.heatrate_k_v, 'r-', linewidth=1)
+	plot(self.time_v, self.heatrate_k_v, 'r-', linewidth=1)
 	title('Heatrate')
 	grid(True)
 	ylabel('°C/min')